为什么会有 King of Dumbs？

有一个问题，几乎没人敢大声问出来：“这到底是什么？能不能讲给笨蛋听？” 问出口有点难为情，因为好像别人都已经懂了。这个网站就是为了毫不难为情地问这个问题，一遍又一遍，直到答案说得通为止。

网站的名字就是这么来的。在所有提问的笨蛋之中，我是国王。

我的科学和技术笔记，变成可以动手玩的课程。第一批主题是：

• 人工智能、机器学习和数据： 神经网络到底在做什么，模型为什么会出错，又是怎么训练出来的。
• 量子物理和纳米科学： 量子比特、叠加态，以及当东西小到不再像“东西”时会发生什么。

另外还有一个博客，分三类文章：新闻，讲解人工智能和科学领域的动态；日记，记录我在学什么（以及哪里搞砸了）；虚构中的科学，用真实物理分析虚构作品。第一篇是《钢之炼金术师》的炼金术。

每节课都讲三遍，就像一副牌里的三张：

• ♣ 新手： 不需要任何基础。每个概念配一个日常类比，任何生僻的词都会当场解释。
• ♦ 进阶： 如果你知道什么是函数或平均数。讲真实的机制，偶尔配一两个简单的公式。
• ♠ 技术： 给相关专业的学生和从业者。有符号、简短推导和论文链接。

你只需要选一次牌，网站会在所有课程中记住你的选择。三个版本始终都在页面上，所以如果某段讲解太浅或太深，你可以在课程中途随时切换。

右下角的小丑就是“小丑模式”的我。一只眼睛是圆圈，另一只是叉，笑起来牙齿多得有点过分。它会陪你逛每一页，评论你正在读的内容，你答对或答错挑战题时它也会有反应。如果觉得烦，可以把它最小化，或者用 ♪ 按钮让它闭嘴。

• 内容由我来写，有时会借助人工智能 Claude 来整理笔记和起草。每个数字都附有出处。
• 英文和中文译文由 Claude 根据西班牙语原文翻译。发现错误请写信告诉我，我会改正。
• 互动组件（会动的图表、模拟和挑战题）是为了帮助理解，不是为了装饰。即使它们加载失败，页面也能正常阅读。
• 你的数据： 主题、选择的难度和学习进度都只保存在你的浏览器里。统计分析只有在你同意后才会启用。详情见隐私政策。
• 课程中的动漫梗由我亲自挑选。插图都是原创：绝不使用截图或官方美术素材。

第一批课程已经在课程栏目里了，后面还会更多。如果被某个奇怪的符号卡住，每节课开头都会列出会出现哪些符号，并链接到对应的符号卡片。